Enver Aysever'e Açık Mektup
Sevgili Enver Aysever;
"Aykırı Akademi", belli ki edebiyattan - sanatın sonsuz rengine, eksikliği hissedilecek bir kaynak olabilme düşleriyle yola çıkmış bir yayın ortamı.
Ancak bu yolun başında, yani sevgili Aydan Öksüz'ün, 13 Aralık 2013 tarihli "Sadeleştirmeler -1" yazısında, "Düş Hekimi -2" kitabında yer alan "Basit Yaşamak" şiirim, (ISBN 975-348-161-6 Çınar Yayınları, Haziran 2002, “Düş Hekimi – 2”, sayfa 13) şairi Nazım Hikmet olarak sunulmakta:
Internet ortamında sonuna "çay, simit ve peynir" de eklenmiş bu şiir, yıllardır çok çekti bu şair hatasından: http://www.ergir.com/nesinlik_hikaye.htm
Bir yayın ortamı "Akademik" ise, ne kadar "Aykırı" olursa olsun, içeriğinin "Gerçeklere Aykırı" olmaması hususunda daha özenli olması gerektiğine inanıyor - sevgi ve saygılar sunuyorum.
düş hekimi yalçın ergir 16 aralık 2013
iletilmiştir; düzeltme bilgisi aşağıya eklenecektir: 16 aralık 2013
** ** **
DÜZELTİVERME: 18 aralık 2013
Evet; bilgilendirme üzerine, bir geri bildirime gerek görülmeden, sessizce düzeltilivermiştir.
"basit yaşayacaksın basit / sanki bir gün yasamın sona erecekmiş gibi basit" sözcüklerinin sahibi Nazım Hikmet olmayınca; "uyandırmaya, yaşamı hissettirmeye ne denli yüksek bir çağrı! olma özelliğini kaybedip, yazıdan çıkartılıvermiştir.
http://aykiriakademi.com/haber/haber-goster/204-sadelestirmeler-i.html
** ** **
18.12.2013 tarihinde bu "düzeltiverme" öyküsü kapımı çalmıştı.
Ama önceki yıllarda, "Basit Yaşamak..." derken; basılmış bir kitapta, şiirin Nazım Hikmet'e ait olmadığı öğrenilince, satılmakta olan kitaplara bir düzeltme notu eklenmeyip - o sayfanın yırtılıp satılışını, 252. sayfadan sonra - 255. sayfa gelişini bile yaşamış, kırılmamıştım.
Bu düzeltivermeye de o kadar kırılmayacaktım...
düş hekimi yalçın ergir 18 aralık 2013
** ** **
ve sonrası: 29 ağustos 2014 Teşekkürler Suna Yıldızoğlu, çok teşekkürler; Aykırı Sorular Cumartesi'deki sözlerin için: http://www.youtube.com/watch?v=9Qfu3thWPnc&feature=youtu.be&t=1h33m30s
(1:33:30.dk)
|