SİHİRLİ EJDERHA PUFF

Tam iki dakika geciktin.

Ama ne iyi ettin, bu gece de geldin;

bu gece de bana börekler, şeker şeyler getirdin.

İyi ki bu gece de sokaklarda dolaşacağız.

İyi ki kağıt toplayan çocuklarla, çöpçülerle,

pavyon kapısındaki apoletli krallarla selamlaşacağız.

İyi ki bu sonbahar sisinde

seninle yine gülüp,

seninle yine oynayacağız.

Şimdi kilitliyorum kapıyı;

çıkarken söz, açacağım.

Sen çayları getir,

ben müziği koyacağım;

çok açmam sesini,

çünkü sana bir masal anlatacağım:

Evvel zaman içinde,

Honah Lee denen bir ülkede,

deniz kenarında,

sonbahar sisinde gülüp oynayan,

Puff adında sihirli bir ejderha yaşarmış.

Küçük Jackie Paper bu maskara Puff’u çok sever,

ona ipler, mumlar ve başka şeker şeyler getirirmiş.

Puff’un dev kuyruğunun tepesinde gözcülük yapar,

yelkenleri şişmiş bir teknede birlikte yol alırlarmış.

Gittikleri yerlerde soylu krallar ve prensler saygıyla eğilir,

Puff ismini kükrediğinde korsan gemileri bayraklarını indirirlermiş.

Ejderhalar sonsuza kadar yaşar

ama küçük çocuklar öyle kalmazlar;

boyalı kanatlar, dev halkalar,

diğer oyuncaklara yer açarlar.

Gri bir gecede, Jackie Paper bir daha hiç gelmemiş

ve Puff,

o cesur ejderha, korkusuz kükremesini kesmiş.

Başı üzüntüyle öne eğilmiş,

yeşil pulları yağmur gibi dökülmüş;

bir daha da o kiraz alanlarına oynamaya hiç gitmemiş.

Hayatının arkadaşı yanında olmadan

Puff bir daha kahraman olamamış

ve Puff, o cesur ejderha,

kederle mağarasına çekilmiş.

Sonsuza kadar da orada kalmış...

Haydi şimdi çıkıyoruz,

sokaklara yelken açıyoruz.

Kilidi açıyorum

ama önce bir söz istiyorum;

yitirsen de çocukluğu,

büyüsen de,

gri bile olsa gece,

yarın yine bekliyorum...

düş hekimi yalçın ergir   http://www.ergir.com

Puff’un Masalı: Lenny Lipton

Puff The Magic Dragon şarkısı: Peter Yarrow (Peter, Paul & Mary)

Bu yazının PowerPoint sunumu:

http://www.ergir.com/sihirli_ejderha_Puff.htm

 adresindedir